Oskar si Emma ar putea fi cei mai buni prieteni, daca n-ar exista o problema destul de mare: Emma este invizibila! De vina este ciudata Miss Edison, care nu le e doar profesoara de engleza celor doi, ci si o inventatoare geniala si trasnita.
    Ultima ei idee – un scaner de invizibilitate prin raza caruia a trecut accidental colega de clasa a lui Oskar, Emma. Din pacate insa, cea mai importanta piesa a scanerului s-a defectat, iar Oskar trebuie sa se grabeasca sa o repare, altfel Emma va ramane invizibila pentru totdeauna. Incercand sa isi depaseasca problemele personale, Oskar trebuie sa faca tot ce ii sta in putere pentru a o salva pe Emma.
    Fragment din volumul "Miss Edison, profesoara noastra aiurita" de Irene Zimmermann:

    “Se opri o clipa in usa, de parca ar fi ezitat sa intre in clasa. Altminteri, radia ca intotdeauna atunci cand ii saluta.
    - Good morning, Miss Edison! rasuna raspunsul.
    Salutul elevilor nu parea prea entuziast. Bataile inimii lui Oskar se normalizara incetul cu incetul. Un lucru era sigur: Miss Edison nu fusese rapita. Se temea ca nu cumva sa-si tradeze emotia, dar nimeni nu-i dadu atentie. Toti o priveau fix pe Miss Edison, care tinea in mana un snop de foi. Cativa intuiau ce avea sa urmeze, pentru ca se auzi un murmur nemultumit. Miss Edison, care continua sa surada, ii dadu pachetul lui Daniel, care statea langa usa.
    - Astazi vom da testul. Sa nu spuneti ca nu stiati, pentru ca l-am anuntat dinainte. As vrea sa vad ce cunostinte v-au mai ramas dupa vacanta, spuse ea.
    Furtuna de proteste se isca intr-o clipa. Tobias batea toba cu ambii pumni pe pupitru.
    - Asa ceva nu se poate! Vocea lui oscila. In prima zi de dupa vacanta nu aveti voie sa ne dati niciun fel de test! Va spun tatalui meu, iar el cunoaste un avocat!
    Miss Edison nu paru impresionata. Zambetul ei radios se transformase intre timp intr-un zambet firav, iar ea isi privi ceasul de la mana.
    - Aveti douazeci de minute. Inca un sfat: nu mai protestati. Nu faceti decat sa va reduceti din timpul de lucru.
    Explozia de proteste se potoli la fel de repede cum se iscase. La randul lui, Oskar se simtea mai bine. Asta avea de-a face pe de o parte cu testul, in care raspunsurile corecte trebuiau bifate, asa cum constata el usurat. Asa avea macar o sansa cat de mica sa nimereasca patratelul corect. In principal insa, relaxarea lui se datora faptului ca Miss Edison parea sa fie chiar acea Miss Edison pe care o stia de la lectiile de limba engleza. Parul ei roscat era impletit intr-o coada groasa si, ca de obicei, purta un costum cu sacou si pantaloni - in acea zi de culoare gri - precum si un pulover alb, cu guler rulat. Brosa ei il irita insa pe Oskar.”