Un thriller captivant despre dragoste, razbunare si razboi intre carteluri.

Columbia. O tara fascinanta, cu peisaje care-ti taie respiratia, o tara uneori greu, aproape imposibil de inteles pentru vizitatorul european. Medellin, Orasul Primaverii Vesnice, orasul florilor. Orasul cartelurilor. Orasul in care cadavrele sunt, inainte de inmormantare, impuscate din nou - ca asigurare si avertisment. Columbia ascunde, sub frumusetea sa, partea poate cea mai neagra a naturii umane si a viciilor.
Dragostea, pana si ea, poate veni la pachet cu riscul de a te prabusi pe strada ciuruit de rafale. Ai ajuns acolo naiv si ai aflat ca naivitatea se plateste. Cand ai aflat-o, insa, esti deja mort.
Cartea lui Nicolae-Catalin Socea, Nathalia, regina Cartagenei, poarta cititorul in lumea intunecata a cartelurilor unde dragostea poate inflori, dar poate valora greutatea ei in plumb. Dupa aceea, tot ceea ce ramane e razbunarea.

Victoria ia mana micutei Nathalia, ii aseaza revolverul in mana, apoi ii ia si cealalta palma, sa il tina bine cu amandoua mainile. Isi pune si ea palmele peste cele ale micutei pentru a-i da incredere, apoi spune:
- Nathalia, acum apesi pe tragaci si tragi pana nu mai auzi nimic, daca iti este teama, inchide ochii, apoi apesi pe tragaci.
NN o privea cu uimire si spaima pe Victoria, iar pe Nathalia cu mila, stiind ca acesta nu era un joc de copii.
Victoria o apasa pe maini usor pe Nathalia si ii sopteste la ureche, spre disperarea asasinului din fata lor:
- Hai, iubita mea, usor, hai.