Ceea ce se numea, odata, blestem, era adesea dovada unui teribil secret de familie cu efecte dezastruoase, inclusiv in planul starii de sanatate. Cand dam viata unui copil, ii transmitem tot ce nu era clarificat inaintea nasterii lui. Dar aducand lumina asupra zonelor de umbra din viata noastra, ne eliberam nu doar pe noi, ci si pe urmasii nostri.

 

Se spune ca atunci cand o femeie da nastere primului ei copil, isi retraieste propria-i venire pe lume. Dand nastere pentru prima data, Virginie Tyou trece prin dureri cumplite si, in ciuda numeroaselor tratamente si operatii, ramane cu un handicap: suferinta o impiedica sa lucreze, se deplaseaza cu mari eforturi si nu mai poate avea relatii sexuale.

 

Intalnirea cu medicul chirurg Luc Bruyninx va fi salvatoare: in loc de inca o operatie, ii propune un tratament al durerii prin hipnoza. Cu ajutorul lui, transformarea este totala! Incitata de constientizarile avute si in permanenta atenta la indiciile din vise sau din timpul sedintelor de hipnoza, autoarea incepe sa puna cap la cap piesele unui misterios puzzle familial si isi descopera adevarata genealogie, elucidand, astfel, un secret de familie.

 

Din acel moment drumul vindecarii va deveni unul plin de magie: durerile dispar instantaneu, isi reia activitatea profesionala, are o viata de cuplu implinita si ramane insarcinata de inca doua ori. Fiul cel mare, odata ajuns la varsta de 18 ani, imbratiseaza meseria bunicului sau necunoscut, indeplinind plin de talent gesturile unei meserii pe care nu o invatase niciodata.

 

Va invitam intr-o fascinanta calatorie spre interioritate, pe parcursul careia vom invata sa avem incredere in ceea ce ne transmite corpul si in propria intuitie, dar si ca avem, fiecare dintre noi, o imensa putere, o capacitate innascuta de a ne gasi pe noi insine, de a afla cine suntem si de unde venim.

Traducere din limba franceza de Corina Iordanescu.