Trintius, un hacker anarhist, indragostit nebuneste de o victima a lui, Ema, este recrutat in inchisoare de serviciile secrete. Dupa mai multe sedinte de psihoterapie, Trintius isi scrie memoriile camuflate intr-o sarada de intimplari extraordinare, divers localizate in timp si spatiu, din Patagonia lui Magellan in Cuba lui Che Guevara, din Barbaria corsarilor in Coreea de Nord contemporana. Dar este Ema ceea ce pretinde? Ajunge personajul principal sa controleze jocul sau traieste doar o iluzie? Raspunsurile se gasesc in memoriile lui Trintius – o colectie de intimplari cu personaje aflate in situatii teribile de viata la extrema realitatii. Aparent autonome, povestile capata neasteptat coerenta intima a traumelor unui hacker haituit de propriile fantasme. Ca sa-l intelegi, trebuie sa inveti sa privesti prin ochiul unei libelule, un „ochi format din mii de alti ochi, numiti omatidii, ca niste lentile, fiecare aplecata asupra unui detaliu. Si din toate adincimile perspectivei, ochiul cel mare reconstituie intreaga imagine”.