Pantera neagra am fost candva. Poeme alese de Giovanni Magliocco si Ilona Duta

Cu minutiozitate anatomica, Ruxandra Cesereanu cauterizeaza si Pantera neagra am fost candva purifica, intr-un mod de-a dreptul terapeutic, spaimele noastre dintot deauna care ne marcheaza, pana la sange, conditia liminala, devorata de trecerea timpului, de degradare si moarte. Cuvantul sau nu este doar o oglinda deformata unde putem intrezari reflectate terorile, limitele si lipsurile umane, ci si un bisturiu care poate rani dar, in acelasi timp, rascumpara si vindeca, avand functia pe care o avea in Antichitate tragedia. El actioneaza exorcizant, tintind spre catharsis si spre re-incantarea unei lumi dezvrajite si demitizate, printr-o liturghie oraculara a ritmurilor dementiale. - Giovanni Magliocco
 

Corp psihic omogen, sectionat pana la cele mai fine nervuri, intors pe dos pentru a-i expune circuitele de sens si organele, corpusul poetic al Ruxandrei Cesereanu propune o arheologie fantasmatica in cadrul careia sunt sistematic destructurate nebuloasele, ambiguitatile, iluziile care compun delirul anatomiei noastre launtrice; o forma de exorcism, asadar, de eliberare a "caii, prin transa, catre noi insine" pe care tehnica delirionista a scrisului practicata de scriitoare o transfera si asupra cititorului, oferindu-i ghidaj. - Ilona Duta