Puiul de teckel Paul este foarte trist atunci cand afla ca trebuie sa se mute intr-o noua familie. Norocul ii surande insa, pentru ca noii stapani se dovedesc a fi extrem de draguti. Doar cu Sneakers, rautaciosul motan din vecini, e mai greu sa te intelegi. Paul ar putea sa-l ignore, asta daca n-ar fi evident ca Sneakers ascunde ceva. Intalnirile clandestine de natura pisiceasca pe care puiul de teckel le surprinde in gradina, la miezul noptii, nu fac decat sa adanceasca misterul.

Trebuie neaparat sa afle ce pun la cale Sneakers si gasca de pisici - chiar daca, pentru asta, va trebui sa devina un intrus.

Ilustratii alb-negru de Nikolai Renger.

Traducere din limba germana de Iulia Dromereschi.