Pe cand credeam in sirene
Pe cand credeam in sirene
Doua surori, un ocean de minciuni si o calatorie in cautarea adevarului!
Roman tradus in peste 21 de limbi, bestseller Amazon Charts, Washington Post, Wall Street Journal, USA Today
Se credea ca sora ei este moarta de cincisprezece ani, dar, intr-o zi, o vede la televizor, la stiri...
Josie Bianci si-a pierdut viata cu mult timp in urma intr-un atac terorist din Franta. Disparuta pentru totdeauna! Cel putin asa credea sora ei, Kit, medic la Urgente in Santa Cruz, SUA. Este nevoie insa de doar cateva secunde sfasietoare pentru ca lumea lui Kit sa se intoarca rapid cu susul in jos. Un reportaj televizat despre un incendiu izbucnit intr-un club din Auckland surprinde imaginea unei femei care se strecoara prin fum si daramaturi. Asemanarea acesteia cu Josie este incredibila. Si totusi, nu poate fi vorba doar de o coincidenta! Odata cu aceasta stranie descoperire, isi fac loc si valuri de sentimente - durere, mahnirea de a fi pierdut pe cineva si furie -, pe care Kit are in sfarsit sansa sa le domoleasca, dand de urma surorii care traieste in minciuna.
Ajunsa in Noua Zeelanda, Kit isi incepe calatoria in trecut, amintindu-si de zilele petrecute pe plaja cu Josie. De adolescentul cu probleme care a devenit parte din familia lor. De trauma care le-a bantuit pe Kit si Josie toata viata.
Daca cele doua surori au de gand sa isi mai acorde o sansa, nu o pot face decat dezgropand secrete de odinioara si confruntandu-se cu un adevar devastator care le-a tinut departe una de cealalta prea mult timp. Insa, pentru a-si reconstrui relatia, Kit si Josie ar putea sa piarda totul.
O poveste emotionanta despre relatia dintre doua surori si dificultatea de a privi adevarul in fata. - Today
O poveste tesuta cu pricepere despre doua surori despartite de tragedie si reunite de soarta, care descopera ca trecutul nu este intotdeauna ceea ce pare a fi. Deopotriva cutremurator si inaltator, la fel de luminos si de fascinant ca oceanul pe malul caruia se petrece actiunea, romanul acesta este o lectura obligatorie pentru orice club de carte. - Kerry Anne King, autoarea bestsellerului Whisper Me This
Exista un motiv intemeiat pentru care Barbara O’Neal este unul dintre cei mai premiati autori de fictiune ai momentului. Cu stilul ei liric distinctiv, autoarea propune o poveste captivanta, de prima mana. Inca de la cele dintai randuri, subiectul m-a prins si am fost fermecata de maniera splendida in care trecutul complicat al familiei se dezvaluie strat dupa strat. Nu rata aceasta poveste ingenios istorisita despre surori si secrete, distrugere si mantuire, speranta si vindecare! - Susan Wiggs, autoare de bestsellere The New York Times
Mai mult decat un roman mystery, cartea Barbarei O’Neal vorbeste despre copilaria - si inocenta - pierduta, precum si despre secretele, minciunile si tradarile de multa vreme ascunse pe care doua surori trebuie sa le infrunte pentru a se maturiza pe deplin. Plonjeaza si bucura-te de adancurile captivante ale acestui roman deopotriva pasionant si stralucitor, si s-ar putea sa te pomenesti crezand in sirene! - Juliet Blackwell, autoarea romanului The Lost Carousel of Provence
Barbara O'Neal ne atrage cu stilul ei limpede, decorurile bine conturate si personajele captivante, pe care ajungem sa le iubim din inima, simtind intreaga gama de emotii cu care se confrunta, pentru ca, in cele din urma, sa ne bucuram de triumful lor asupra trecutului. - Grace Greene, autoarea romanului The Memory of Butterflies
Traducere din limba engleza de Pavel Cazacu.
Fragment din cartea "Pe cand credeam in sirene" de Barbara O'Neal:Traducere din limba engleza de Pavel Cazacu.
"Mai tarziu, Simon se uita la un film, ceva aventura prin jungla cu mult noroi si lucruri care musca si taie, si un barbat vanjos in rolul de lider. Hobby-ul lui preferat. Nu-i place sa citeasca, insa urmareste toate filmele SF si de aventura care exista, iar cand le epuizeaza, cauta pe YouTube videouri din acelasi univers.
Stau langa el cu laptopul in brate si cu o patura peste picioare, pentru ca s-a facut destul de frig. El bea o bautura cu aroma de ghimbir si mananca alune din cand in cand, in timp ce eu am un ceai verde care probabil s-a racit de mult. Ii tin companie, mai degraba.
Am tot salvat idei pentru Casa de Safir pe Pinterest si apoi am gasit cateva retete pentru feijoa, iar acum ma pregatesc sa caut mai multe informatii despre trecutul Veronicai.
Prietena mea, Gwen, este fermecata de Veronica si adesea ne delecta pe mine si pe prietena noastra, Nan, cu povesti despre legenda din Auckland. Sunt intrigata de multa vreme de ascensiunea si sfarsitul ei tragic. Simt o legatura complicata cu incercarea ei de a se reinventa, de a deveni altcineva - lucru pe care a reusit sa-l faca.
Insa, la fel ca versiunea feminina a lui Icar, a fost pedepsita pentru tupeul ei si a murit de tanara.
Descarc de pe YouTube filmul care i-a lansat cariera Veronicai. Era de cativa ani la Hollywood si jucase multe roluri, majoritatea de fete ale junglei. Insa, cand a aparut filmul sonor, Veronica a fost selectata pentru rolul unei vipere, o fata ambitioasa si frumoasa fara regrete, iar intre ea si actorul care juca rolul principal masculin sareau scantei. Filmul contine un sarut faimos si o rochie atat de transparenta si de stramta, incat ar fi putut la fel de bine sa fie dezbracata.
In timp ce ma uit, sunt socata de cat de libertin e scenariul si de felul cochet si ironic in care Veronica isi joaca rolul. Corpul ei in faimoasa rochie este incendiar - un corsaj dantelat alunecos care creeaza iluzia de sfarcuri sau sa fie sfarcurile care dau senzatia de dantela? -, cu buze carnoase, talie si brate subtiri."
PRP: 60.50 Lei
Acesta este Pretul Recomandat de Producator. Pretul de vanzare al produsului este afisat mai jos.
42.35Lei
42.35Lei
60.50 LeiPrimesti 42 puncte
In stoc
Descrierea produsului
Doua surori, un ocean de minciuni si o calatorie in cautarea adevarului!
Roman tradus in peste 21 de limbi, bestseller Amazon Charts, Washington Post, Wall Street Journal, USA Today
Se credea ca sora ei este moarta de cincisprezece ani, dar, intr-o zi, o vede la televizor, la stiri...
Josie Bianci si-a pierdut viata cu mult timp in urma intr-un atac terorist din Franta. Disparuta pentru totdeauna! Cel putin asa credea sora ei, Kit, medic la Urgente in Santa Cruz, SUA. Este nevoie insa de doar cateva secunde sfasietoare pentru ca lumea lui Kit sa se intoarca rapid cu susul in jos. Un reportaj televizat despre un incendiu izbucnit intr-un club din Auckland surprinde imaginea unei femei care se strecoara prin fum si daramaturi. Asemanarea acesteia cu Josie este incredibila. Si totusi, nu poate fi vorba doar de o coincidenta! Odata cu aceasta stranie descoperire, isi fac loc si valuri de sentimente - durere, mahnirea de a fi pierdut pe cineva si furie -, pe care Kit are in sfarsit sansa sa le domoleasca, dand de urma surorii care traieste in minciuna.
Ajunsa in Noua Zeelanda, Kit isi incepe calatoria in trecut, amintindu-si de zilele petrecute pe plaja cu Josie. De adolescentul cu probleme care a devenit parte din familia lor. De trauma care le-a bantuit pe Kit si Josie toata viata.
Daca cele doua surori au de gand sa isi mai acorde o sansa, nu o pot face decat dezgropand secrete de odinioara si confruntandu-se cu un adevar devastator care le-a tinut departe una de cealalta prea mult timp. Insa, pentru a-si reconstrui relatia, Kit si Josie ar putea sa piarda totul.
O poveste emotionanta despre relatia dintre doua surori si dificultatea de a privi adevarul in fata. - Today
O poveste tesuta cu pricepere despre doua surori despartite de tragedie si reunite de soarta, care descopera ca trecutul nu este intotdeauna ceea ce pare a fi. Deopotriva cutremurator si inaltator, la fel de luminos si de fascinant ca oceanul pe malul caruia se petrece actiunea, romanul acesta este o lectura obligatorie pentru orice club de carte. - Kerry Anne King, autoarea bestsellerului Whisper Me This
Exista un motiv intemeiat pentru care Barbara O’Neal este unul dintre cei mai premiati autori de fictiune ai momentului. Cu stilul ei liric distinctiv, autoarea propune o poveste captivanta, de prima mana. Inca de la cele dintai randuri, subiectul m-a prins si am fost fermecata de maniera splendida in care trecutul complicat al familiei se dezvaluie strat dupa strat. Nu rata aceasta poveste ingenios istorisita despre surori si secrete, distrugere si mantuire, speranta si vindecare! - Susan Wiggs, autoare de bestsellere The New York Times
Mai mult decat un roman mystery, cartea Barbarei O’Neal vorbeste despre copilaria - si inocenta - pierduta, precum si despre secretele, minciunile si tradarile de multa vreme ascunse pe care doua surori trebuie sa le infrunte pentru a se maturiza pe deplin. Plonjeaza si bucura-te de adancurile captivante ale acestui roman deopotriva pasionant si stralucitor, si s-ar putea sa te pomenesti crezand in sirene! - Juliet Blackwell, autoarea romanului The Lost Carousel of Provence
Barbara O'Neal ne atrage cu stilul ei limpede, decorurile bine conturate si personajele captivante, pe care ajungem sa le iubim din inima, simtind intreaga gama de emotii cu care se confrunta, pentru ca, in cele din urma, sa ne bucuram de triumful lor asupra trecutului. - Grace Greene, autoarea romanului The Memory of Butterflies
Traducere din limba engleza de Pavel Cazacu.
Fragment din cartea "Pe cand credeam in sirene" de Barbara O'Neal:Traducere din limba engleza de Pavel Cazacu.
"Mai tarziu, Simon se uita la un film, ceva aventura prin jungla cu mult noroi si lucruri care musca si taie, si un barbat vanjos in rolul de lider. Hobby-ul lui preferat. Nu-i place sa citeasca, insa urmareste toate filmele SF si de aventura care exista, iar cand le epuizeaza, cauta pe YouTube videouri din acelasi univers.
Stau langa el cu laptopul in brate si cu o patura peste picioare, pentru ca s-a facut destul de frig. El bea o bautura cu aroma de ghimbir si mananca alune din cand in cand, in timp ce eu am un ceai verde care probabil s-a racit de mult. Ii tin companie, mai degraba.
Am tot salvat idei pentru Casa de Safir pe Pinterest si apoi am gasit cateva retete pentru feijoa, iar acum ma pregatesc sa caut mai multe informatii despre trecutul Veronicai.
Prietena mea, Gwen, este fermecata de Veronica si adesea ne delecta pe mine si pe prietena noastra, Nan, cu povesti despre legenda din Auckland. Sunt intrigata de multa vreme de ascensiunea si sfarsitul ei tragic. Simt o legatura complicata cu incercarea ei de a se reinventa, de a deveni altcineva - lucru pe care a reusit sa-l faca.
Insa, la fel ca versiunea feminina a lui Icar, a fost pedepsita pentru tupeul ei si a murit de tanara.
Descarc de pe YouTube filmul care i-a lansat cariera Veronicai. Era de cativa ani la Hollywood si jucase multe roluri, majoritatea de fete ale junglei. Insa, cand a aparut filmul sonor, Veronica a fost selectata pentru rolul unei vipere, o fata ambitioasa si frumoasa fara regrete, iar intre ea si actorul care juca rolul principal masculin sareau scantei. Filmul contine un sarut faimos si o rochie atat de transparenta si de stramta, incat ar fi putut la fel de bine sa fie dezbracata.
In timp ce ma uit, sunt socata de cat de libertin e scenariul si de felul cochet si ironic in care Veronica isi joaca rolul. Corpul ei in faimoasa rochie este incendiar - un corsaj dantelat alunecos care creeaza iluzia de sfarcuri sau sa fie sfarcurile care dau senzatia de dantela? -, cu buze carnoase, talie si brate subtiri."
Detaliile produsului
De pe acelasi raft
-
PRP: 60.50 Lei
42.35 Lei
42.35 Lei60.50 Lei
-
PRP: 59.99 Lei
47.99 Lei
47.99 Lei59.99 Lei
De acelasi autor
-
PRP: 92.68 Lei
83.41 Lei
83.41 Lei92.68 Lei
-
PRP: 92.68 Lei
83.41 Lei
83.41 Lei92.68 Lei
-
PRP: 99.20 Lei
89.28 Lei
89.28 Lei99.20 Lei
-
PRP: 92.68 Lei
83.41 Lei
83.41 Lei92.68 Lei
Review-uri
ALINUCA
31/03/2024 17:55
Este un roman captivant si foarte emoționant despre doua surori si relația dintre ele, surori despărțite de tragedie si reunite de soarta. Romanul ne oferă romantism, minciuni, pasiune si o doza de mister. Stilul de scriere foarte lejer, personajele captivante fac cu ușurință sa iubești acest roman de prima mana.
Arata mai mult
1 din 1 de rezultate
