"Piratas y corsarios en Puerto Rico y el Caribe" es la historia que transcurre dentro de la historia más conocida, con episodios desconocidos que no siempre se detallan en los libros habituales. Es la historia de los piratas, corsarios, bucaneros, filibusteros y contrabandistas, personajes cuyas funciones generalmente se entremezclan y quienes por siglos tuvieron un papel protagónico en la política, la sociedad y la economía del Caribe. Es un recuento documentado con una selección de imágenes que complementan el texto, dirigido al lector en general, a maestros y estudiantes, a historiadores de estas y otras latitudes."Pirates and Privateers in Puerto Rico and the Caribbean" is the history behind the best-known pirate stories, a book that reveals untold happenings not often disclosed in similar books. It is the history of pirates, corsairs, buccaneers, filibusters and smugglers, characters whose roles are generally intermingled and who for centuries played a leading part in Caribbean politics, society and economy. It is a documented account that includes a selection of images to supplement the text, addressed to the general reader, teachers and students alike, historians of all latitudes. Sebastián Robiou Lamarche, PhD from Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe.