Mai multe prostituate de lux din Bucuresti sunt ucise pe rand. Capitanii Costea si Badoiu - sau, cum ii cunoaste toata lumea, Cap Bob si Babuinul - habar n-au ca anchetarea acestor crime va descoperi hatisurile unei afaceri complicate, un caz de coruptie cu mize politice si un grup puternic ale carui ramificatii ajung dincolo de hotarele tarii si chiar si in birourile Politiei. Simpatici si inventivi, inteligenti si curajosi, cei doi politisti se vor ambitiona sa descalceasca toate itele.