In aceasta carte sunt 60 de texte puse laolalta de un poet. De asemenea, mai sunt 120 de anluminuri dintr-un manuscris bisericesc rusesc de secol al XVIII-lea despre patimile Sfantului Grigorie. Timp de sute de secole, incinta sufletului nostru a fost asaltata de emotii, de ganduri, de frici, iar noi am cau­tat mereu calea de a urmari vreo regula de inteligenta si uneori de sfintenie din partea poetilor. Gratie talentului eficient al unora dintre noi, am citit uneori, in secret, pe furate, notele pe care ni le-am transcris dupa cuvintele acestora. Am cautat mereu, dupa putintele fiecaruia, sa ne asezam in proximitatea lor. Nu ne-am ascuns vreodata totusi tentatia de a sicana opiniile poetilor cu dubiile, sovairile si incomoditatile noastre de cititori.

 

Inexplicabil totusi, indiscretia noastra nu a schimbat nimic, iar textele si-au asumat aceasta conditie riscata a unui dialog insolent. In fine, nu stim daca au avut de ales pentru ca temele poetilor nu pot fi altele decat cele din­tr-un interval, intervalul uman, iar poetii nu pot alege sa le escamoteze util. Ei sunt dispusi mereu sa infrunte inutil lumea, pentru ca mucenicia marginalizarii este forma lor de eroism. - Lucian Pricop