Dupa ce rupe logodna cu un avocat de succes chiar in ziua nuntii, Chloe Patterson hotaraste sa se ocupe de pitbulli salvati din ringul de lupte. Bineinteles ca mama ei nu e deloc multumita, doar nu degeaba a pregatit-o pe Chloe sa devina Miss Golden State - asta trebuia sa fie calea directa spre o casnicie asigurata si asezata! Insa, intre rigorile si presiunile mamei ei si glasul inimii, Chloe alege sa-si asculte inima. Cand noua ei ocupatie o face sa-l cunoasca pe veterinarul atragator cu par ca al printului Harry, parasit la altar de fosta lui logodnica, alta fosta Miss, Chloe stie ca intre ei nu poate fi nimic altceva decat prietenie. Dar serile californiene, apropierea oceanului si hiturile lui Frank Sinatra pot face minuni, cine stie?

 

Si-apoi, casa de la malul oceanului e inconjurata de o ferma de care se ingrijeste un cowboy sculptural si ispititor... Numai de nu i-ar sta in cale istoricul si bibliotecarul oraselului Mendocino, care-i incurca mereu planurile de renovare!

Traducere din limba engleza de Greta Iacob.