headerdesktop corintwktrgr26apr24

MAI SUNT 00:00:00:00

MAI SUNT

X

headermobile corintwktrgr26apr24

MAI SUNT 00:00:00:00

MAI SUNT

X

Promotii popup img

-50% -30% la Corint si Leda

siii TRANSPORT GRATUIT

la TOATE comenzile peste 50 lei!

Profita acum!

Selected Stories & Poems by Sabahattin Ali: Translated by Aysel K Basci

Selected Stories & Poems by Sabahattin Ali: Translated by Aysel K Basci - Aysel K. Basci

Selected Stories & Poems by Sabahattin Ali: Translated by Aysel K Basci


Selected Stories & Poems by Sabahattin Ali is a collection of thirteen short stories and ten poems by renowned Turkish author, poet, journalist, and intellectual Sabahattin Ali, which have been translated into English for the first time by Aysel K. Basci. Although Ali died 75 years ago, his stories, novels and poems remain very popular. The purpose of the book is to make Ali's most compelling short stories and poems available to English-speaking readers around the world. The original Turkish versions of the stories and poems are also included in the book. The thirteen stories were selected based on their themes, which generally comprise fictionalized accounts of the struggle between two diametrically opposed social groups: the peasants, whom Ali depicts as affectionate or abused, and the intelligentsia, whom he sees as materialistic, corrupt, or idealistic. Such themes are very much in line with Ali's overall ideology. Ayşe Papatya Bucak, an author and associate professor at Florida Atlantic University, writes: "This new access to Ali's short works feels like access to Turkey, to its history, and, for me, to my own family and my own history. Turkish translators, like Aysel Basci, have quite literally changed my life, my understanding of my life. I hope this book is equally transformative for other readers who can only know Turkey through translation. "While, as a fiction writer, I insist that we not read Ali's characters or narrators as him-it is impossible to ignore the echoes between Ali's letters and his stories and poems. His characters, like him, are romantics, prisoners, artists, and more than anything, full of desperate longing. "With this English translation of Sabahattin Ali's stories and poems, so much more of the world can now hear the truth he has to tell. Let us shout it from the mountain tops and minarets." About the author: Sabahattin Ali (1907-1948) was a prominent Turkish novelist, short-story writer, poet, journalist, and teacher. He was probably the most powerful and effective of the twentieth century short story writers in Turkey who addressed social themes. Although he died in 1948 at the age of forty-one, his writing and poetry remain very popular. Ali's short novel, Madonna in A Fur Coat (1943), is considered one of the best novellas in Turkish literature. Almost 70 years after his death, this novel's translations appeared on the bestseller lists and sold a record number of copies. With this novel, Sabahattin Ali became one
Citeste mai mult

-10%

transport gratuit

PRP: 93.00 Lei

!

Acesta este Pretul Recomandat de Producator. Pretul de vanzare al produsului este afisat mai jos.

83.70Lei

83.70Lei

93.00 Lei

Primesti 83 puncte

Important icon msg

Primesti puncte de fidelitate dupa fiecare comanda! 100 puncte de fidelitate reprezinta 1 leu. Foloseste-le la viitoarele achizitii!

Indisponibil

Descrierea produsului


Selected Stories & Poems by Sabahattin Ali is a collection of thirteen short stories and ten poems by renowned Turkish author, poet, journalist, and intellectual Sabahattin Ali, which have been translated into English for the first time by Aysel K. Basci. Although Ali died 75 years ago, his stories, novels and poems remain very popular. The purpose of the book is to make Ali's most compelling short stories and poems available to English-speaking readers around the world. The original Turkish versions of the stories and poems are also included in the book. The thirteen stories were selected based on their themes, which generally comprise fictionalized accounts of the struggle between two diametrically opposed social groups: the peasants, whom Ali depicts as affectionate or abused, and the intelligentsia, whom he sees as materialistic, corrupt, or idealistic. Such themes are very much in line with Ali's overall ideology. Ayşe Papatya Bucak, an author and associate professor at Florida Atlantic University, writes: "This new access to Ali's short works feels like access to Turkey, to its history, and, for me, to my own family and my own history. Turkish translators, like Aysel Basci, have quite literally changed my life, my understanding of my life. I hope this book is equally transformative for other readers who can only know Turkey through translation. "While, as a fiction writer, I insist that we not read Ali's characters or narrators as him-it is impossible to ignore the echoes between Ali's letters and his stories and poems. His characters, like him, are romantics, prisoners, artists, and more than anything, full of desperate longing. "With this English translation of Sabahattin Ali's stories and poems, so much more of the world can now hear the truth he has to tell. Let us shout it from the mountain tops and minarets." About the author: Sabahattin Ali (1907-1948) was a prominent Turkish novelist, short-story writer, poet, journalist, and teacher. He was probably the most powerful and effective of the twentieth century short story writers in Turkey who addressed social themes. Although he died in 1948 at the age of forty-one, his writing and poetry remain very popular. Ali's short novel, Madonna in A Fur Coat (1943), is considered one of the best novellas in Turkish literature. Almost 70 years after his death, this novel's translations appeared on the bestseller lists and sold a record number of copies. With this novel, Sabahattin Ali became one
Citeste mai mult

De pe acelasi raft

Parerea ta e inspiratie pentru comunitatea Libris!

Acum se comanda

Noi suntem despre carti, si la fel este si

Newsletter-ul nostru.

Aboneaza-te la vestile literare si primesti un cupon de -10% pentru viitoarea ta comanda!

*Reducerea aplicata prin cupon nu se cumuleaza, ci se aplica reducerea cea mai mare.

Ma abonez image one
Ma abonez image one