The Holy Bible: World English Bible British/International Spelling Old and New Testaments

De (autor): Michael Paul Johnson

The Holy Bible: World English Bible British/International Spelling Old and New Testaments - Michael Paul Johnson

The Holy Bible: World English Bible British/International Spelling Old and New Testaments

De (autor): Michael Paul Johnson


The World English Bible British Edition (WEBBE) is a Public Domain (no copyright) Modern English translation of the Holy Bible. This edition includes the 66 books that all Christians regard as canonical. The deuterocano/apocrypha is available in a separate volume. The text in this volume is all black. "Public Domain" means that you may freely copy it in any form, including electronic and print formats, without having to pay royalties. The World English Bible British Edition is a language update of the American Standard Version of the Holy Bible first published in 1901, with original language texts diligently compared.
This edition exactly matches the official electronic text of the whole Old and New Testaments of the World English Bible British Edition as of September, 2022. This edition uses British/International English spelling. (Another edition that uses U. S. A. spelling is available.)
So what is different about the World English Bible, besides the freedom to copy it?
The style of the World English Bible British Edition, while fairly literally translated, is in informal, spoken English. The World English Bible British Edition is designed to sound good and be accurate when read aloud. It is not formal in its language, just as the original Greek of the New Testament was not formal. The WEBBE uses contractions rather freely.
The World English Bible doesn't capitalize pronouns pertaining to God. The original manuscripts made no such distinction. Hebrew has no such thing as upper and lower case, and the original Greek manuscripts were written in all upper case letters. Attempting to add in such a distinction raises some difficulties in translating dual-meaning Scriptures such as the coronation psalms.
The World English Bible U. S. A. Spelling edition translates God's Proper Name in the Old Testament as "Yahweh." The British Edition of the World English Bible translates the same name as "LORD" (all capital letters), or when used with "Lord" (mixed case, translated from "Adonai", ) GOD. There are solid translational arguments for both traditions.
The World English Bible uses the Majority Text as the basis for the New Testament, but other textual traditions are listed in footnotes where significant.
The order of Matthew 23:13 and 14 is reversed in some translations.
Luke 17:3
Citește mai mult

-20%

transport gratuit

PRP: 216.69 Lei

!

Acesta este Prețul Recomandat de Producător. Prețul de vânzare al produsului este afișat mai jos.

173.35Lei

173.35Lei

216.69 Lei

Primești 173 puncte

Important icon msg

Primești puncte de fidelitate după fiecare comandă! 100 puncte de fidelitate reprezintă 1 leu. Folosește-le la viitoarele achiziții!

Livrare in 2-4 saptamani

Descrierea produsului


The World English Bible British Edition (WEBBE) is a Public Domain (no copyright) Modern English translation of the Holy Bible. This edition includes the 66 books that all Christians regard as canonical. The deuterocano/apocrypha is available in a separate volume. The text in this volume is all black. "Public Domain" means that you may freely copy it in any form, including electronic and print formats, without having to pay royalties. The World English Bible British Edition is a language update of the American Standard Version of the Holy Bible first published in 1901, with original language texts diligently compared.
This edition exactly matches the official electronic text of the whole Old and New Testaments of the World English Bible British Edition as of September, 2022. This edition uses British/International English spelling. (Another edition that uses U. S. A. spelling is available.)
So what is different about the World English Bible, besides the freedom to copy it?
The style of the World English Bible British Edition, while fairly literally translated, is in informal, spoken English. The World English Bible British Edition is designed to sound good and be accurate when read aloud. It is not formal in its language, just as the original Greek of the New Testament was not formal. The WEBBE uses contractions rather freely.
The World English Bible doesn't capitalize pronouns pertaining to God. The original manuscripts made no such distinction. Hebrew has no such thing as upper and lower case, and the original Greek manuscripts were written in all upper case letters. Attempting to add in such a distinction raises some difficulties in translating dual-meaning Scriptures such as the coronation psalms.
The World English Bible U. S. A. Spelling edition translates God's Proper Name in the Old Testament as "Yahweh." The British Edition of the World English Bible translates the same name as "LORD" (all capital letters), or when used with "Lord" (mixed case, translated from "Adonai", ) GOD. There are solid translational arguments for both traditions.
The World English Bible uses the Majority Text as the basis for the New Testament, but other textual traditions are listed in footnotes where significant.
The order of Matthew 23:13 and 14 is reversed in some translations.
Luke 17:3
Citește mai mult

S-ar putea să-ți placă și

De același autor

Părerea ta e inspirație pentru comunitatea Libris!

Istoricul tău de navigare

Acum se comandă

Noi suntem despre cărți, și la fel este și

Newsletter-ul nostru.

Abonează-te la veștile literare și primești un cupon de -10% pentru viitoarea ta comandă!

*Reducerea aplicată prin cupon nu se cumulează, ci se aplică reducerea cea mai mare.

Mă abonez image one
Mă abonez image one
Accessibility Logo