De la Tristan Strong, un baiat de treisprezece ani din Chicago, se asteapta lucruri mari. Tatal si bunicul lui au fost boxeri de succes, iar intreaga familie isi doreste ca Tristan sa duca traditia mai departe. Insa el nu se simte vrednic de numele pe care-l poarta. Cand o creatura mica intra in camera lui si fura singurul lucru care i-a ramas de la prietenul sau disparut, Tristan e aruncat intr-o aventura care ii impune sa fie erou. Luptandu-se sa recupereze jurnalul lui Eddie, Tristan spulbera o bariera dintre lumea noastra si Alke, un taram magic populat de eroi din folclorul afro-american si zeitati africane, acum imbolnavit de forte intunecate. Aici, cine controleaza povestea detine puterea, iar pentru a readuce pacea in Alke si a se intoarce acasa, Tristan e nevoit sa negocieze cu Anansi, zeul paianjen al povestilor.

Romanul acesta ne reaminteste motivul pentru care exista mituri. Ele ne spun cine suntem, de unde venim, pentru ce merita sa luptam. - The New York Times

Kwame Mbalia tese magistral laolalta lumea familiei si a comunitatii cu folclorul, cu mitul si cu istoria - impreuna cu mostenirea lasata de comertul cu sclavi -, creand un prim volum de serie eroic si dinamic. - Publishers Weekly

Traducere din limba engleza de Alex Moldovan si Mariana Buruiana.