Un ursulet batran pleaca intr-o aventura in cautarea unor raspunsuri. Lavabil e un ursulet de plus ca toti ursuletii, doar ca un pic cam batran, peticit si singuratic. Nu mai are cu cine sa se joace - copilul care-l indragea a crescut si nu-i mai pasa de el. Dar iata ca intr-o zi o musca neobrazata il intreaba care e rostul lui pe lume si, nestiind ce sa-i spuna, ursuletul se hotaraste sa plece in lume in cautare de raspunsuri. Vor reusi oare animalele pe care le intalneste sa-l ajute?

Ilustratii color de Cornelia Hass.

Traducere din limba germana de Gabriel H. Decuble.