Benvenuto Cellini, renumit sculptor si orfevrar al Renasterii, a inceput sa-si scrie povestea vietii in 1558, cand avea 58 de ani, aceasta incheindu-se brusc inainte de ultima sa calatorie la Pisa, in jurul anului 1563, cand Cellini avea aproximativ 63 de ani. Mester pasionat, deopotriva admirat si dispretuit de catre cele mai puternice personalitati politice si artistice din Florenta, Roma si Parisul secolului al XVI-lea, Cellini a fost, de asemenea, un criminal si un fanfaron, un aventurier nerusinat care, in diferite momente ale vietii, a cunoscut atat persecutia papala si inchisoarea, cat si adulatia curtii regale. Memoriile sale, scrise intr-un stil energic, direct si rafinat, ofera o descriere detaliata a carierei singulare, precum si a iubirilor, urilor, pasiunilor si desfatarilor unui artist extraordinar, indraznet si plin de viata. Cartea lui Benvenuto Cellini, considerata a fi cea mai importanta autobiografie din Renastere, este unul dintre cele mai incantatoare si mai pline de culoare volume de memorii scrise vreodata.

 

Autobiografia lui Benvenuto Cellini ne dezvaluie omul in ansamblu - in parte in pofida intentiei sale - cu o veridicitate si o intensitate cuceritoare. Intr-adevar merita toata atentia faptul ca - in timp ce operele majore ale lui Benvenuto-artistul au ramas doar in stadiu de proiect sau au disparut - Benvenuto-omul va suscita interesul semenilor sai din toate vremurile. - Jacob Burckhardt

Traducere din limba italiana de Stefan Crudu.