Elin este un medic de familie competent, dar s-a saturat sa fie mereu la dispozitia tuturor - atat acasa, cat si la serviciu. Dupa 20 de ani de profesie si de casnicie, ajunge sa bea o sticla pe zi din cel mai scump vin si sa-si petreaca serile uitandu-se la seriale, in timp ce sotul ei, Aksel, e mai mereu plecat la competitii de schi. Pana cand, din greseala, ii trimite o cerere de prietenie pe Facebook lui Bjorn, un vechi iubit, al carui raspuns intempestiv o da cu totul peste cap. Elin se muta in cabinetul ei, iar singurul care o intelege pare sa fie Tore, scheletul de plastic dintr-un colt. Intr-o proza de o ironie magistral dozata, Nina Lykke portretizeaza societatea actuala si toate anxietatile si nevrozele noastre, chiar si pe cele pe care nu indraznim sa ni le marturisim.

Traducere din limba norvegiana de Ivona Berceanu.