Roman ajuns numarul 1, respectiv numarul 3 pe lista bestsellerelor in Elvetia si in Der Spiegel si nominalizat la Dublin Literary Award 2024, Focul este o meditatie despre dragoste, atunci cand pasiunea pare sa fi disparut. 

 

Casnicia lui Rahel si a lui Peter a fost tensionata inca de cand un student l-a pus pe Peter in centrul unei polemici pe retelele de socializare, acuzandu-l ca nu ar fi respectat identitatea de gen. La randul ei, Rahel se confrunta cu intrebari care tin de propria identitate. Misterul care pluteste asupra tatalui ei - Cine este? Unde este? De ce mama ei nu i-a vorbit niciodata despre el? - si problemele pe care le descopera in practica terapeutica devin o sursa de auto­analiza. Insa ritmul alert al vietii citadine, indemnand la amanarea esentialului, este intrerupt de o vacanta, o izolare care ii va face pe cei doi sa porneasca intr-o calatorie deopotriva a regasirii de sine si a redescoperirii celuilalt. 

Romanul Danielei Krien este un veritabil studiu, atent si deseori emotionant, al unei relatii aflate in criza, explorand alchimia misterioasa dintre trup si psihologie, care poate lega un cuplu, la bine si greu. - The Times literary Supplement

Intriga se desfasoara cu lejeritate estivala, iar profunzimile intelectuale ale romanului ies la iveala treptat. - Der Spiegel

Focul este o potretizare devastatoare a unui mariaj in declin. - The Observer

Intersectarea trecutului tumultos cu prezentul tensionat si viitorul tot mai incert da nastere, in Focul, unei lecturi placute si reflexive. - Irish Times

Traducere din limba germana de Ramona Trufin.