Neon vernacular
De (autor): Yusef Komunyakaa
"Limba sa poetica aduna intr-un vertij hipnotic referirile apropiate, concrete, biografice, „vernaculare”, cu sugestii misterioase, sofisticate aluzii culturale si contraculturale, cu vocabule cerebrale si rare, intrun cuvint cu „neonul” viziunilor intraductibile si, la rigoare, ininteligibile. Poemele evolueaza, ca pe o banda a lui Moebius, de la fluxul suprarealist, la hipercristalizari expresiv ezoterice, amintind de alchimia poetica a unui Mallarme, sau, pentru a reveni pe pamint american, de ideogramele poetice ale lui Wallace Stevens. Corpuscul sau unda, vizionarismul lui Komunyakaa nu este, insa, niciodata al urii, ci al compasiunii, chiar si atunci cind aceasta ii solicita puterile sufletesti pina la epuizare. Poetul a vazut cu ochii lui prea multa distrugere si durere pentru a-si permite luxul radicalismului apocaliptic. Chiar si atunci cind este inspaimintator, incomunicabilul lui Komunyakaa ramine profund uman, strabatut in mod sesizabil de o etica a grijii fata de Celalalt." - Caius Dobrescu
-5%
PRP: 25.00 Lei
Acesta este Pretul Recomandat de Producator. Pretul de vanzare al produsului este afisat mai jos.
23.75Lei
23.75Lei
25.00 LeiPrimesti 23 puncte
Primesti puncte de fidelitate dupa fiecare comanda! 100 puncte de fidelitate reprezinta 1 leu. Foloseste-le la viitoarele achizitii!
Indisponibil
X
Pentru a putea comanda rapid este nevoie sa introduceti numarul dvs de telefon in formatul 0xxxxxxxxx (10 cifre).Un operator Libris.ro va suna si va cere telefonic restul datelor necesare.
Descrierea produsului
"Limba sa poetica aduna intr-un vertij hipnotic referirile apropiate, concrete, biografice, „vernaculare”, cu sugestii misterioase, sofisticate aluzii culturale si contraculturale, cu vocabule cerebrale si rare, intrun cuvint cu „neonul” viziunilor intraductibile si, la rigoare, ininteligibile. Poemele evolueaza, ca pe o banda a lui Moebius, de la fluxul suprarealist, la hipercristalizari expresiv ezoterice, amintind de alchimia poetica a unui Mallarme, sau, pentru a reveni pe pamint american, de ideogramele poetice ale lui Wallace Stevens. Corpuscul sau unda, vizionarismul lui Komunyakaa nu este, insa, niciodata al urii, ci al compasiunii, chiar si atunci cind aceasta ii solicita puterile sufletesti pina la epuizare. Poetul a vazut cu ochii lui prea multa distrugere si durere pentru a-si permite luxul radicalismului apocaliptic. Chiar si atunci cind este inspaimintator, incomunicabilul lui Komunyakaa ramine profund uman, strabatut in mod sesizabil de o etica a grijii fata de Celalalt." - Caius Dobrescu
Detaliile produsului
- Categoria: Poezie
- Autor: Yusef Komunyakaa
- Editura: TRACUS ARTE
- An aparitie: 2017
- Editie: Necartonata
- Format: 230x150
- Nr. pagini: 114
- Traducator: Caius Dobrescu
- Cod: TRA978-606-664-811-0
De pe acelasi raft
De acelasi autor
Rating general al produsului
5 stele
0
4 stele
0
3 stele
1
2 stele
0
1 stele
0
Parerea ta e inspiratie pentru comunitatea Libris!
Review-uri
A. Pop
13/02/2021 09:00
Achizitie verificata
Volumul este unul interesant - unul din singurele citite până în momentul de față (din categoria poeziei contemporane) care are un etalon poetic bine delimitat. Se subînțelege mesajul, identitatea, periclitarea identității și a culturii. Se prevăd cicatricile unui trecut dezastruos și tumultos.
Deși nu se ridică la nivelul adevăratelor poezii (clasice), cred că este un volum ideal pentru cei ce doresc să aprofundeze sau să se familiarizeze cu poezia contemporană BUNĂ, care are un mesaj, un scop, o esență în chintesență.
Arata mai mult
1 din 1 de rezultate