M-am nascut la 31 martie stil vechi, 1891, la Bucuresti, in strada Dorobantilor. Aceasta data fatidica imi leaga viata de o anumita epoca si fatal imi determina astfel in mare parte dezvoltarea sufleteasca. Cine ar vrea insa sa traga din originea bucuresteana a omului – oarecare premise fata de poet – s-ar insela amarnic. Daca trupeste m-am nascut la Bucuresti, sufleteste sunt produsul corcit al dealului de la Florica, a podgoriei din preajma Argesului pitestean – cu stepa ondulata din marginea Prutului, cu pamantul negru de la Miorcanii Dorohoiului. - ION PILLAT, Marturisiri, 1942

 

Antologia invita cititorul «sa deguste» vinul mitologiilor eline si romane, sa se lase patruns de umbrele, ecourile si reverberatiile unor locuri ca Balcicul, de pilda, rascruce culturala greco-latina si tracica. Personaje antice ca Eros, Pan, Minerva, Dionysos, Apollo, nimfe si fauni, care asociaza frenezia muzicii cu voluptatea bauturii si a iubirii, dar si vestigii ale civilizatiilor de demult ca: amfore, urne, sarcofage, pastratoare ale absentei, sunt invocate de Ion Pillat in procesul de filtrare al propriilor trairi, decantate prin lectura si contemplatie. Vinul vechi ce leaga prezentul de trecut e totodata simbolic inrudit cu apele marii care inghit fara incetare tarmurile. Versul Pe noi ne-mbata numai Timpul («Unei amfore»), devine astfel semnificativ pentru perceptia pillatiana asupra extazului resimtit de efemer. - MONICA PILLAT si DANA VASILIU

 

Vinul de-altadata, cartea cu care se imbogateste in mod fericit colec­tia In vino veritas, dezvaluie un amplu si arborescent poem al vitei-de-vie si al vinului. Subtitlul „Antologie din lirica lui Ion Pillat“ este inselator. Monica Pillat (nepoata poetului, ea insasi poeta distinsa si talentata, dar si descendenta directa a lui Ion C. Bratianu, intemeietorul „raiu­lui“ de la Florica, in locurile unde si Constantin Brancoveanu se retragea la culesul viilor, iar, ceva mai tarziu, Liviu Rebreanu si-a cumparat propria vie) si Dana Vasiliu nu au facut o simpla selectie de poezii, ci au reintregit din versuri mai mult sau mai putin raspandite (Calendarul viei este, prin el insusi, foarte adunat) in opera poetica a lui Ion Pillat, un poem unitar, de mare intindere – cel mai frumos, cel mai profund, cel mai incarcat de semnificatii si cel mai seducator –, dedicat vitei-de-vie si vinului din literatura romana. - VALERIU STOICA

Antologie din lirica lui Ion Pillat alcatuita de Monica Pillat si Dana Vasiliu